一個齊家小組成員對參與負責「兒童聖道禮」的感想
我，蘇太﹝ROSA﹞是一名普通的主日教友，家中的成員有非教友的丈夫和巳領聖體聖事的十歲兒子。我們在九六年九月參加太古城齊家運動小組，這小組能提升我們的信仰及在家中展開福傳的訊息。有部分的齊家組員都是彌撒中心的教友兼參加「兒童聖道禮」的小朋友•
小兒從幼稚園高班開始便參加太古城彌撒中心的「兒童聖道禮」。負責「兒童聖道禮」的標叔叔遷離我們的堂區，及要在新堂區負責兒童慕道班，無暇在彌撒中心繼續擔此工作。
我們齊家成員中的陳太﹝MARGARET﹞為了延續這個兒童聖道禮，便邀請了小組中的郭太﹝SURIA﹞、梁太﹝ALICE﹞及我，四人輪流負責這個既有意義又富挑戰性的工作──培育彌撒中心的兒童，為他們的信仰扎根。
我對是次之邀請，感覺是一份天主給予的恩寵，因為自己在信仰及禮儀方面十分膚淺，這確是一個給自己及家人在信仰方面培育的良好機會。為了回應天主，我從公進社搜羅一些有關的書籍，希望在預備資料時得到幫助•
在九九年十月第一個主日，「兒童聖道禮」開學了，在那天早上九時半，我們大伙兒──包括四位導師及兩位較年長的兒童﹝珏恩與樂民﹞分工合作地擺設小祭台，及把椅子圍圈•大約十時，小朋友一一進來。開始前，大家先來自我介紹。然後陳太便透過一些活動、圖片及遊戲來加強小朋友對該主日福音的了解。陳太的演繹，實在是我的模範。
第二個主日是由我負責，想不到當我面對十來個由幼稚園至中一的小朋友時，
我緊張得把要講的稿隻字不漏的讀出來，連小朋友的反應也不理會•彌撒後，小兒﹝樂民﹞也講出他的感受，使我獲益。
我自參加了負責「兒童聖道禮」後，個人在神修方面比從前嚴謹了，盡量抽空去參與平日彌撒，以彌補主日在「兒童聖道禮」進行時所失去的神父講道，雖然組員中的陳先生﹝SIMON﹞及梁先生﹝ANTHONY﹞會為我們把當日的講道錄音再以電子郵遞﹝E-MAIL﹞給我們收聽，但總覺仍是失去了在聖堂內恭聽的氣氛。在讀經方面，我們一家在睡前祈禱時，也加讀平日彌撒經文這環節，讀經後我們會帶出少許問題彼此思考及分享。我深信這百利而一無害的習慣，對我們每人的信仰成長實在是得益不少，也可作為親子活動之一和給予外子一些宗教的薰陶•我盼望總有一天外子會加入天主教教會的大家庭，成為真的基督徒。
This year is the second year staying in Minnesota. Actually, not many students from Hong Kong go to Minnesota for colleges. I have a good time here and making some good friends. That has helped me a lot. It is because you need friends when you are far away from home! Today, I want to discuss about the relationship between parents and children in the United States. Since this year I stayed in Minnesota for Christmas, my friend Stephanie invited me to go to her house for Christmas. Her families are very nice, and I had a good time with her families. I stayed there for four days, and I realized one thing; if you want to have a good relationship with your children, you need to know and accept their friends. When you know more their friends, you will know more about your children. My friend Stephanie is a good example. She shared everything with her parents. She introduced most of her friends to her parents, and let them knew what was going on in her life. Her parents would not interrupt her socialization; they will only give comments on it. When Stephanie had some problems to deal with or had done something wrong, her parents gave her unlimited support and tried to understand why it would happen. I think it is a wonderful way to communicate with the children. Don't just blame your children when they have done something wrong, you should try to find out the reason why they would make the mistake! That is what I have learned in this Christmas, I think God wants me to realize how important to have a good communication with my parents. I hope any parent or child who has read this journal to think about it. Thanks a lot, and God Bless.
看中文翻譯請按這裏
今年的四旬期對我來說可算得是十分有意義，除太太會於四月二十二日接受聖洗聖事外我們亦於翌日（四月二十三日）舉行婚姻聖事感恩祭。
一直以來，一家四口中只有太太不是公教徒，雖然她間中也有和我們一�鎅捋P主日彌撒，但都沒有很投入；而我亦沒有刻意地向她推銷我們的教會。太太也曾投訴說我們天主教太被動，就以她為例，多年來在宗教上我們都沒有給她壓力；「迫」她入會，而幸好在這段時間內亦沒有其它的宗教接觸她，所以最後都可以參加慕道班及領受聖洗聖事。但我卻相信這是因著天主聖神的引領；讓信仰的種子在她內心慢慢萌芽、好能讓它能生長得更壯更強。回想�孆k兒領洗、接觸齊家運動及以後很多很多的事情；都可看得出天主奇妙的安排。
太太領洗後，我們便是一個真真正正的公教家庭了，內心當然是十分高興，但同時也有一點担心，因為覺得責任更重了；對女兒們在教理上的培育、夫妻間的相處及日常生活中所面對的事情等�m要做得更好。為此，希望天主幫助我們使我們能成為你所喜悅的公教家庭。
最後，藉此多謝恩保德神父、劉燕棠修女、李姑娘及齊家綠楊組各組員多年來對我們的鼓勵和支持。
主祐！
齊家綠楊小組
吳炳怡
徵稿
有煩惱、有困擾？多來稿和我們分享一下，也許其他的兄弟姊妹會為你解開這個結。有需要的話，可利用「代禱專欄」，發揮祈禱的力量。各組聯絡人請將聚會時間及主題，於截稿日前寄給我們。來稿請寄 family@dolf.org.hk。